Thursday, November 25, 2010

[Photo] Hyung Jun & Ou Guem Ji (Cafe-In Actress) [24.11.10]

I forgot the name of the actress, if anyone knows, please tell me so i can change the post. ^^
Thanks to @HJ_fan for telling me on twitter! *Hug*

Credit: blog.naver.com/tlsxhah + SS501 Baidu and rainaftershine

[Scans] Jung Min – Kizuna Musical Magazine

Credit: ameblo.jp/ss501jungmin + SS501 Baidu and rainaftershine

[Photo] Mischievous Kiss – SeungJo & Hani’s honeymoon in Jeju Island

Credits: rainaftershine and http://chosim501.com/ + KHJ Baidu

[Article] Hyun Joong collaborating with JYP is just a rumor

Credits: Liezle and AllKpop and TVDaily

No wonder I only saw one article about this and nothing more. ^^

I actually tweeted this piece of news this morning. It was a good news actually but then as KeyEast said it's just a rumor and there is no collaboration. As always KeyEast is so fast in clarify the news.

Thanks to VITALWARNING for the news in AllKPop.
***

Kim Hyun Joong clarifies rumours about working with JYP for solo albumSource: TV Daily
courtesy of VITALWARNING / AllKPop



Despite rumors spreading about SS501′s leader Kim Hyun Joong collaborating with JYPE’s head producer, Park Jin Young, for his solo album next year, the singer has come forth to deny all rumors and confirm that no collaboration has been set to concrete just yet.

“Initial reports about Park Hyun Joong in the middle of album works with Park Jin Young are wrong. I think what Bae Yong Joon said about wanting to introduce Kim Hyun Joong to Park Jin Young was misinterpreted,” confirmed the singer’s agency, KeyEast.

The rumors about JYP and Kim Hyun Joong working on his album together raised even more interest because of the fact that JYP Entertainment and Key East are collaborating on producing the upcoming KBS 2TV drama, ‘Dream High’. However, KeyEast later clarified, “He hasn’t even met with Park Jin Young yet, and we have not made any special plans regarding that matter.”
Kim Hyun Joong’s solo album, to be concentrated in the dance genre, has already received a track to use back in July 2010. It was reported that the production of his new album will be done jointly by producers from Europe and America.

During a recent interview with TV Daily, Kim Hyun Joong expressed, “I want to become a Hallyu Star that has the capability to dance, sing and act. Since I already act and sing, my type of Hallyu will become a new kind of Hallyu.”

[Article] Hyung Jun in a duet with Kim So Jung

Credits: Liezle
 
Much thanks to xiaochu for translating this piece of news on Quainte501 about the new song which is a duet of Hyung Jun with Kim So Jung. If you guys want to hear the song check audio below courtesy of poohlhl on YT.


***

11/26 [news] Photo of SuperstarK 2 Kim SoJung, Kim HyungJun at OST Recording Studio Released 'Brother & Sister Confirmation'Credits : leeuh@newsen.com + SS601.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com

REPOST WITH FULL CREDITS ONLY

SuperstarK 2 Kim SoJung and SS501 Kim HyungJun worked with each other through OST.

Kim SoJung recently participated in the recording production of 'LOVE IS' the OST of musical 'Cafe-in' which Kim HyungJun appears in. Both of them took photos at the recording studio and they look like brother and sister.

Kim SoJung and Kim HyungJun came dressed in plain comfortable clothes, putting up a nice V, making the fans envious.

Kim SoJung and kim HyungJun's 'Cafe-in' OST 'LOVE IS' will be out on sale on 26th.

***

Hear one minute of 'Love Is' courtesy of poohlhl YT channel.

[Article] Hyung Jun talks about 1st Perf for 'Cafe In'

Credits: Liezle and 10Asia

Finally news about Hyung Jun's performance for the musical Cafe In is out. News lifted from 10Asia.

***

[News] Kim Hyung Jun speaks about 1st performance for "Cafe In"

SS501 member Kim Hyung-jun posted an update on his official Twitter site today about his thoughts on his first performance for musical "Cafe In."

Kim wrote "I felt nervous and a lot of pressure since this was first attempt at a musical role. I worked really hard as a new actor and I was really happy to see the audience enjoying the show. I will work harder to become a better musical actor."

The show's producer SH CREATIVE WORKS explained that the efforts Kim has put into his role showed during opening night and added that local fans as well as international fans from Japan, China and Taiwan came to cheer on the actor for his first performance.

Kim will play the double role of sommelier Jimin and Jung-min in the musical, a love story about a sommelier and a barista whose ex-lovers get married as soon as they break up with them, produced by actor Kang Ji-hwan.

"Cafe In," which raised its curtains on November 24, will show at the Baekam Art Hall in Seoul till January 23.

Reporter : Lucia Hong luciahong@
Editor : Jessica Kim jesskim@
<ⓒ10Asia All rights reserved>

11.25.10 S/Tweet Treats o(^_^)o

Credits: Liezle

Yesterday's tweet treats are here courtesy of xiaochu shared on Quainte501.

[Trans] 11.25.10 S/Tweet TreatsKorean to English translation by xiaochu @ Quainte501.com

2010-11-25 @ 7:20pm
musicalcafein DooDoong!! Must do it tomorrow morning. At midnight of 26th (Fri), OST 'Love is' sung by Kim HyungJun who acts as JiMin & JungMin, together with Superstar K 2 Kim SoJung, will be released in various music sites. Please give lots of love for it~

2010-11-25 @ 9:19pm
mystyle1103 @woosangil Why~~~??
*in reply to =woosangil= (2010-11-25 @ 7:33pm) :
Was going to go to Korea on 1-Dec, but couldn't go due to some matters TT TT


2010-11-25 @ 9:19pm
mystyle1103 @jjjjjin2yo Who!!!!!?
*in reply to =jjjjjin2yo= (2010-11-25 @ 8:16pm)
So (you are) getting sick. . of me. . .. ..


2010-11-25 @ 10:37pm
HyungJun87 I was worried and nervous and burdened as this is my first time challenging on Musical play. I worked very hard and work even harder with the attitude of a rookie actor, and seeing that the audience enjoying themselves, I felt very happy~I will work even harder in the future and become the Kim HyungJun who gets recongition.
2010-11-25 @ 10:37pm
zakkykim @HyungJun87 Hwaiting Kim Haeng Jyun!!!
2010-11-25 @ 10:45pm
musicalcafein @HyungJun87 Mr Actor HyungJun, you've worked hard today too. See you tomorrow~

2010-11-25 @ 11:14pm
HyungJun87 @zakkykim Yo-oo~
2010-11-25 @ 11:17pm
zakkykim @HyungJun87 I will go and watch!!!

2010-11-25 @ 11:18pm
HyungJun87 Everyone~ Have been doing good right? Now the weather has become winter so it became cold~ So flaunt the passionate red color~ this is to show to oppa my pretty image, please be careful of catching the flu everyone~ I am Fashinistar~^^ bowow http://twitpic.com/3a1238


2010-11-25 @ 11:19pm
woosangil @mystyle1103 It clashes with the day that my stuffs coming from USA T T Have a good fan meeting... heehee Come over once keke

[Audio] 11/20 Performance of Jung Min in Kizuna

Credits: Liezle and youtube

Do you want to hear one performance of Jung Min from the musical play Kizuna? Alright, here's one which was performed last November 20 and shared by ss501makiko on her YT channel. Likewise, thanks to veggiedelight for the tip.


Hyun Joong talks about Bae Yong Joon #3

Credits: Liezle

Just in case you missed my other two posts on the same subject, you may click HERE and HERE to read the extracted news from different articles which were translated by Suehan posted on her blog. Thank you again Suehan for this translation.

***

[Extracted News] from Kim Hyun Joong's interview. (3)2010-11-24 17:41
Source : Sports Chosun
Korean to English translation by Suehan / Suehan's BYJ Blog


Kim Hyung Joong returned to MBC's "Mischievous Kiss", one year after "Boys over Flowers", but he received a poor review with disappointing one digit viewing rates. Expections were high because it was the first work since he moved to Bae Yong Joon's management company, Keyeast.

"When the viewing rate was low after the first episode aired, Yong Joon hyung sent me a text message saying, "it hit rock bottom, so I think it'll go up. Don't think about the viewing rates too much." I think it was a good experience because the rate continues to fluctuate. I learned how to cope with difficulties and I experienced that "When God closes one door, He opens another.". I hoped that it would be recognized in foreign contries some day, if not in Korea. I don't want to regret it."
Bae Yong Joon is a great senior for him, like a role model, and they have very good chemistry between them.

"There were plenty of rumors after my contract with DSP Entertainment ended. Actually, I wanted to go to Yong Joon hyong's management compnay, but I couldn't speak to him frankly. One day, I talked to him about my problem with the management company. He said that He wanted to meet me to introduce me to the owner of his management company. And the CEO came with the contract. (laugh) So, I was glad."

[Pix] Kim Kyu Jong with HIT-5

Credits: Liezle and Baidu

Much thanks to Myu_107 for tweeting these photos which she has uploaded on triplesvn.com a fansite of SS501 in Vietnam.

These photos from Sina are recent and I was told that Kyu Jong met Chinese boy band HIT-5 in a dance studio in Seoul.



Alright here's article I lifted from Baidu of Kyu Jong and HIT-5, a popular Chinese Boy Band, meeting in a dance studio in Seoul.

HIT-5韩国刻苦排舞 巧遇组合SS501成员(组图)

[omitted]

在一天的训练结束后,HIT-5又在舞蹈室巧遇韩国偶像组合SS501成员金圭钟,他们彼此打了招呼表示友好,并相互鼓励,希望有合作的机会。

From Anonymous 9:18's post on the comment box:

It says that Hit-5 met Kyu during one of their practice sessions. They greeted and encouraged each other, and also hope to have a chance to work together/do a collaboration in future.

[Trans] Jung Min left a message on his KOB

Credits: Liezle

Here's is translation of Jung Min's latest message that he left on his Korean Official Board [KOB]. Much thanks to shirbogurl for doing the translation.

***

[Trans] Jung Min's MessageKorean to English translation by shirbogurl / liezle.blogspto.com

I'm Jung Min ~^^ 2010.11.25 12:22:23

Hi. I'm Jung Min.
I think everyone was really shocked.

I was in Japan when I heard the news and
Quickly returned from Japan yesterday...

I was really shocked when I heard the news that I panicked and now able to gather myself together..
Really unfortunate but this album and fanmeeting must be postponed for a bit...

It really hurts my heart/feeling.

Not able to meet everyone and...
Again, now our country's situation is....

Everyone! Please pray together that this kind of thing will not happen again...!
My condolences for the deceased...

Also, album and fanmeeting...think of it as more time to prepare well..!!
Please wait a little bit longer.
For everyone that came far from abroad and from inside Korea, I'm thankful and sorry.
It has been Jung Min. ^^!

***

Original in Hangul...

정민입니다~^^ 2010.11.25 12:22:23


안녕하세요? 정민입니다.

여러분들도 많이 놀라셨을거라고 생각합니다.


저도 일본에서 소식듣고

급히 어제 일본에서 돌아왔어요...


소식듣고 너무 놀라서.. 패닉상태였다가 이제서야 정신차렸네요..

정말 아쉽지만 이번 앨범과 팬미팅은 잠시 미뤄둬야할 것 같습니다...


마음이 너무 아프네요.


여러분들을 못 만나는 것도..

또 지금 우리 나라의 상황도...


여러분! 다시는 이런 일이 일어나지 않도록 같이 기도해주세요...!

고인들의 명복을 빕니다...


그리고 앨범과 팬미팅은...더 알차게 준비를 할 시간이 생겼다고 생각하고..!!

조금만 더 기다려주세요.

멀리서부터 와주신 국내외의 여러분들께도 감사와 죄송한 말씀드립니다.

정민이였습니다..^^!

[Article] Kyu Jong's Tweet to Hyung Jun Made it to the News

Credits: Liezle and 501wangja

I tweeted this on the night the news came out and I thought no one is going to translate it. Finally kelemama did which she was posted on 501wangja ... much thanks! Heaps of thanks as well to xiaochu for tweeting.

I wish that the reported who reported this also got to see Young Saeng reaction to Kyu Jong's tweet which is "What is this again - - This kid surprises us in various ways keke."

***


11/24 [news] SS501 Kim Kyu Jong disclosed fellow member Kim Hyung Jun's kiss photo.Translation courtesy of kelemama @ 501wangja.multiply.com

23rd (Nov) Kim Kyu Jong posted at his twitter "Hey look at this kid~~~ Making (funny) faces~~Oo-ing?!" along with a kissing scene photo of Kim Hyung Jun.

The kiss photo was taken from a scene from Kim Hyung Jun's muscial 'Cafe-In', from the photo can see that Kim Hyung Jun's eyes were shut, and lips were pressed onto mouth of actress Oh Geum Ji.

On this, Kim Kyu Jong used a jealous tone to tease Kim Hyung Jun.

Netizens who had seen the pics expressed differently "Bobo kiss scene looks so real ah" "Are both of them having true feelings?" "Kyu Jong is jealous yah?".
Meanwhile, on 22nd during musical 'Cafe-in' production press conference held in BaekAm Arts Hall, Kim HyungJun had the kiss scene which is the most romantic scene and the scene which he sees his partner actress as the opposite gender.

Kim Hyung Jun's Musical 'Cafe-In' will be showing at Baek Am Arts Hall from 24 November to 23 January next year.

Notice from CNR Regarding FanMeeting Ticket Refun

Credits: Liezle and CNR Media

Just in case there are overseas fans who got tickets for Jung Min's fan meeting on the 27th of November, CNR just release a notice in Korean, English, Chinese and Japanese on ParkJungMin.net.

Here's English translation, though.

***

Notice from CNR Regardin Ticket RefundSource : ParkJungMin.net

Dear Overseas Fans,

Due to the postponement of Park Jung-Min’s Fan Meeting on Nov. 27th, some overseas fans have been inquiring for tickets refund. Here is some information for you:

For those who wire transferred money – your ticket refund will be wire transferred back to the same account.

For those who use credit card or mobile phone transactions – CNR MEDIA will call you
directly to make sure that you are the transaction possessor. After we confirm that you
possessed the transaction, we will inform the ticketing system operator (Interpark) to cancel
your transaction. Please be noticed that it could take up to 10 days.


Once again, we are very sorry for causing the inconvenience. We would like to compensate
your loss with a special gift from Jung Min. Next time when you come to Jung Min’s Fan
Meeting Showcase, you will receive a calendar with Jung Min’s signature on it.
Thank you very much for your support and love for Jung Min. We look forward to seeing
you all in the near future.

[Article] Hyun Joong only stored 40 phone numbers on his mobile phone

Credits: Liezle and Quainte501

Another article of Hyun Joong translated, much thanks to xiaochu for sharing on Quainte501.

Since mobile phone was invented I seldom memorize phone numbers. ^^ But Hyun Joong is different [the exact opposite of me] he only stored 40 and the rest he memorized. ^^

11/24 [news] Kim HyunJoong “Only Stored 40 Numbers in Mobile Phone”Credits : deer@sportschosun.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com

REPOST WITH FULL CREDITS ONLY

When asked Kim HyunJoong about his close entertainer friends, he said “Really just a few of them. Those whom I contact and meet up with are mostly normal (non-entertainer) people.” He stored about 40 numbers in his mobile phone, he likes to memorise numbers so he deliberately doesn’t store them into his mobile phone. His close friends are the SongPa-gu ShinCheonPa neighbourhood friends whom he knew since young and brothers from dancer team, also his health/gym trainer and soccer team members. “My health/gym trainer’s name is Sander. Do you know what is his real name? It’s Kim SangDeuk. It is the exactly the same as the Kim SangDeuk in Alaska in the episode of ‘Infinity Challenge’.” Kim HyunJoong said laughing his head off.

1. Xiah Junsu – Became close with him and Hero JaeJoong because of our similar activity period during initial period of debut. Lee Wan, Kim Bum, Micky YooChun, Hero JaeJoong are the members of celebrity soccer team ‘Men’. Lee Wan hyung went for military service thus rarely joins for soccer. Everyone likes soccer so much so that we can come out to play soccer at our neighbourhood stadium even at 2am. We don’t have specific positions or numbers. Neighbourhood soccer is that everyone is mixed up together and swarm after the ball. There was once Xiah Junsu suggested making uniforms with numbers on it and said ‘I want to have route 3’ and then we ‘gave up’ the idea.

2. Micky YooChun – Although didn’t get to meet frequently, he is a drinking (alcohol) companion who will come whenever you call even if it’s in the wee hours of morning. It’s good because we can meet without any pretence. Our nickname for each other is vulgar (?) words. When filming ‘Mischievous Kiss’, Micky YooChun is filming ‘SungKyunKwan Scandal’, thus we couldn’t monitor each other (drama work). Later when my drama ended, I watched ‘SungKyunKwan Scandal’, and just as it was getting interesting, it ended, it was quite a pity.

3. Gummy – A close sister who even my mother knows. Not long ago, I went to Gummy noona’s mother and elder brother’s oyster specialty store at BoonDang, and drank by myself.

4. SS501 – Will release an album together next year. They are my brothers whom I must go together for my whole life. Recently, HyungJun said at the press conference for his musical that I didn’t reply the text message sent to me when I was at China Guangzhou Asian Games, it was a misunderstanding. I didn’t see the message because my mobile phone battery went dead. I didn’t bring my charger so I couldn’t send any reply. Charger will be the first thing I will pack in whenever I go overseas in the future.

[Pix] Jung Min @ Gimpo 11.24.10

Credits: Liezle

Jung Min was supposed to arrived from Japan on the night of the 23rd of November but was moved to yesterday due to the crossfire that happened between South and North Korea.

He's back in Seoul and he was welcomed by his fans at the airport. One of those who welcome him is the shutterbug from 501_dg who took another great photo of him. Check them out.

Btw, thanks to Lestari for the tip.








New Photo of Park Jung Min

Credits: Liezle

Today should be the release of Park Jung Min's first solo album 'Not Alone'. But due to the tension between South and North Korea CNR decided to postpone the release of the album as well as the fan meeting scheduled on the 27th of November.

With regard to the fan meeting, Meanwhile, CNR started refunding fanmeeting tickets and have announced they will keep fans posted on JungMin’s comeback date.

Meanwhile, while we wait for the announcement on the dates of the release and fan meeting, let us just endulge our craving for Jung Min by looking at this newly released photo of him [actually this was released yesterday].